Egitaraua/Programación
Bilbon 2012ko maiatzaren 10etik 13ra.
Del 10 al 13 de Mayo de 2012 en Bilbao.
Iranzu Antonaren Pensar la pintura eta Nerea de Diegoren No sacred place. objetos portátiles gauzentzat, erreserba ez da beharrezkoa izango, beste gauzetan topatu ahal izango doguz.
Para Pensar la pintura
de Iranzu antona y No sacred place. objetos portátiles
de Nerea de Diego, no es necesario reservar, se podrán ver asistiendo a
otras cosas.
Gauzak/Cosas
EJERCICIOS DE RITMO/desastrosamente si es necesario - June Crespo
Abriré los cajones de mi escritorio para poner en relación algunos materiales en bruto, anotaciones y experiencias vinculadas a mi trabajo en el terreno de la escultura. De esta puesta en común, me interesa el extrañamiento al que se ven sometidos los materiales en diferentes asociaciones. Así como desplegar una potencialidad narrativa, frustrada por la intermitencia y la fricción del movimiento dentro y fuera de la imagen.
jueves 10 de mayo de 2012 a las 20:30h
June Crespo, soy de Pamplona, estudié Bellas Artes en la UPV-EHU y desde entonces vivo y trabajo en Bilbao.
el título lo diré al final - Beatriz Setien
Voy a contaros algo, varias cosas seguramente. No os veré muy bien las caras mientras lo cuente.
Igual pierdo la noción del tiempo y alguien tiene que pararme.
jueves 10 de mayo de 2012 a las 19:00h
y sábado 12 de mayo de 2012 a las 18:00h
y sábado 12 de mayo de 2012 a las 18:00h
Beatriz Setien, nací y crecí en San Sebastián, cursé BBAA en Bilbao y en la Escuela de Artes en Estrasburgo.
Vivo en Francia desde hace 7 años, bailo y hago piezas.
Échale la culpa - Maia Villot
El 10 de octubre de 1871, tras un gran incendio, la ciudad de Chicago quedó reducida a cenizas.
En 1886 la ciudad de Manhattan sufrió una de las peores tormentas de nieve de su historia.
En 1906 un terremoto sacudió la ciudad de San Francisco.
jueves 10 de mayo de 2012 a las 23:00h
y domingo 13 de mayo de 2012 a las 21:30h
Maia Villot de Diego, nació en 1977, vive y trabaja en Bilbao. Comenzó a interesarse por las artes escénicas y a formarse en teatro, danza contemporánea y performance, mientras estudiaba Bellas Artes en la Universidad del País Vasco. A partir del 2004 comienzó a trabajar en creaciones colectivas con otros artistas realizando performance.
CARBÓN - Ghislaine Verano y Veronica Eguaras
Si tu me vienes hablando de amor,
qué dura es la
vida, cual caballo me guía...
viernes11 de mayo de 2012 a las 20:00h y a las 23:30h
Verónica Eguaras, (Pamplona, 1979)
Licenciada en Bellas Artes y especializada en audiovisuales. En mi trabajo artístico he querido intencionadamente hablar del cuerpo, la naturaleza, la narración…. e impremeditadamente acabé hablando de la identidad, el género y los arquetipos sociales. Actualmente me intereso por lo performativo y el desorden y no puedo esperar por ver el final de mi película. Como si fuera de otro.
Verónica Eguaras, (Pamplona, 1979)
Licenciada en Bellas Artes y especializada en audiovisuales. En mi trabajo artístico he querido intencionadamente hablar del cuerpo, la naturaleza, la narración…. e impremeditadamente acabé hablando de la identidad, el género y los arquetipos sociales. Actualmente me intereso por lo performativo y el desorden y no puedo esperar por ver el final de mi película. Como si fuera de otro.
Ghislaine Verano Egia, nací en Iruña
en 1974, me he comido todos los titulos oficiales que debí guardar,
he estudiado ballet, folcklore vasco (danza), danza contemporánea
muchas técnicas, sobre todo release e improvisación y entre otras
disciplinas importantes en mi vida han sido danza butoh (danza
contemporánea japonesa), aikido, dibujo, pintura, vivir en Japón,
etc. Mi desarrollo artístico ha ido por los siguientes derroteros:
por supuesto la docencia, trabajar como bailarina, colaborar como
coreógrafa, crear piezas de danza, crear performances siempre de
pequeño formato y especializada en site specific (piezas creadas
para un lugar concreto). La sutileza me sulibella.
No sacred place. objetos portátiles - Nerea de Diego
Objeto dejado en un lugar sagrado por motivos rituales. Habitualmente adopta la forma de velas, flores, dibujos, notas de agradecimiento o dinero, pero también pueden ser cualquier tipo de objeto que tenga una vinculación especial con la persona que lo deja o con aquella razón por la que lo deposita. Es característico de todas las sociedades. Se trata de un concepto muy antiguo y surge de una actitud instintiva hacia las fuerzas sobrenaturales.
jueves 10, viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de mayo de 2012 Sin hora predeterminada
Nerea de Diego, Pamplona-Iruñea 1974, licenciada en Bellas artes (EHU-UPV) es artista visual y profesora asociada en la UPNA. Su trabajo creativo se desarrolla entre el dibujo, la fotografía, la escultura, el video, la instalación o la intervención. Ha realizado residencias en Francia, México, Mallorca y Córdoba; exposiciones individuales en Madrid con la Galería May Moré y en Pamplona con Moisés Pérez de Albeniz o en el Centro Huarte de Arte Contemporáneo. Entre sus muestras colectivas destacan Entornos próximos en Artium, tiempo recuperado en la galería Emilia Cohen de México D.F. o Generación 2009 de Caja Madrid.
pieza identificada - Cristina Ortiz
Seremos acojidos en casa de Maia, para tener una experiencia interpersonal.
viernes 11 y sábado 12 de mayo de 2012 a las 22:30h
Cristina Ortiz es una muy conocida pianista brasileña, pero la versión bilbaina, que es la que presenta una cosa en La Cosa en Casa, no sabe tocar el piano aunque le encantaría. Se formó en Bellas Artes y Música y paralelamente siempre se ha relacionado con la danza y el movimiento, la performance y etecé. Después de unos cuantos años en el Pirineo Francés vuelve a Bilbao y se forma en Artes Escénicas. También ejerce habitualmente de....No se por qué escribo en tercera persona si estoy hablando de mí misma. Que manera es ésta de referirnos a nosotrosmismos-as?! También ejerzo habitualmente de publi co. Saludos-as.
- Itxaso Corral
Hoy día 24 de abril del año 2012 creo que los días 10, 11 y 12 de mayo del mismo año:
-estaré muy contenta de estar en Bilbao.
-habré recorrido kilómetros.
-no podré medir en metros las emociones al encontrarme con personas amadas que hace mucho que no veo.
-intentaré dilatar el tiempo reflexionando sobre los milímetros perdidos y recuperados entre mi pecho y mi espalda.
Cuando llegue el día, y esté allí podré confirmar estas hipótesis.
Siempre y cuando no me mienta.
viernes 11 de mayo de 2012 a las 18:00h
y sábado 12 de mayo de 2012 a las 19:30h
y sábado 12 de mayo de 2012 a las 19:30h
Curriculum
vitae de Itxaso Corral a veces Achazo Coral a veces Mar Gracial.
Nací, todavía vivo, y el otro día encontré esta frase y la escribí con mi actualmente rotulador favorito:
Nací, todavía vivo, y el otro día encontré esta frase y la escribí con mi actualmente rotulador favorito:
el infinitivo
expresa
el significado del verbo
de una manera general
sin referencia a tiempo alguno.
el significado del verbo
de una manera general
sin referencia a tiempo alguno.
Nacer, vivir,
cantar, morir.
sincosa en casa- Alberto Sinpatron
Presentacion y coloquio abierto de la firma de moda sinpatron y de los ultimos trabajos realizados hasta la fecha, el modelaje como forma artesanal de ver la moda,.... pastas y cafe
viernes 11 de mayo de 2012 a las 20:30h
Alberto Sinpatron, donde no hay patron manda el marinero.
www.sinpatron.com
Pensar la Pintura - Iranzu Antona
Es una revista que cuenta con una selección de fragmentos de textos de
En las antípodas del arte de prestigio está la plástica como actividad lúdica, representada por quienes tienen la pintura como hobby y banalizada en los cuadernos de pinta y colorea...siguendo esta línea dedicaremos 15 minutos de nuestro desayuno a colorear nuestro mantel de papel.
voy en un coche que robé anoche - Leire Ugalde
Voy en un coche que robé anoche,
2012ko maiatzaren 12an: Leirerakada 1, 21:00etan
2012ko maiatzaren 13an: Leirerakada 2, 19:30etan
Leire Bilbon jaioa 1974an, Basurtu auzoan. Azken boladan pelikulak egiten ditut. Rosa, Oier eta Estanisekin bizitzea gustatzen zait.
Oiga, está el enemigo? Dile que se ponga.
TRIO C - Germán de la Riva y Daniela Marini
Pensar la Pintura - Iranzu Antona
Es una revista que cuenta con una selección de fragmentos de textos de
Propuesta/Recopilación de textos:
“El Porvenir de una revuelta” de Julia Kristeva, “Pintura. El concepto de
Diagrama” de Gilles Deleuze. “El arte moderno” de Giulio Carlo Argan. “La
pintura de Manet” de Michel Foucault. “Manet” de Georges Bataille. “Unidad y
fragmentación en Manet” de Jeff Wall.
Once artistas invitados/Escritos:
jueves 10, viernes11, sábado12 y domingo 13 de mayo de 2012 sin hora predeterminada.
Iranzu Antona, Pamplona-Iruñea 1979, artista licenciada en Bellas artes (EHU-UPV). Reside temporalmente en Nueva York con la beca “Ayudas a la creación” de la Diputación de Bizkaia, con en el proyecto “Desde Grecia con amor To U.S.A.”. Al tiempo desarrolla su trabajo de investigación doctoral.
ARIKETAK,1. Colorea tu mantel de desayuno - Patirke Arenillas Belaza
En las antípodas del arte de prestigio está la plástica como actividad lúdica, representada por quienes tienen la pintura como hobby y banalizada en los cuadernos de pinta y colorea...siguendo esta línea dedicaremos 15 minutos de nuestro desayuno a colorear nuestro mantel de papel.
sábado 12 de mayo de 2012 a las 10:00h
Patirke Arenillas Belaza, ahora se dedica a la
ilustración.
Voy en un coche que robé anoche,
Esaldia, Chritina Rosenvingeren abesti batetik
lapurtuta dago.
Momentu honetan lanean ari naizen pelikula
bildumaren (leirerakadak) izenburua da. Argazki eta bideo motzekin
eginda daude.
Bizitza: lapurtzea erabaki genuen kotxe hori.
Pertsonaiek negar egiten dute,ez dute nahi kotxea inoiz gelditzea.
Bizitza: lapurtzea erabaki genuen kotxe hori.
Pertsonaiek negar egiten dute,ez dute nahi kotxea inoiz gelditzea.
2012ko maiatzaren 13an: Leirerakada 2, 19:30etan
Leire Bilbon jaioa 1974an, Basurtu auzoan. Azken boladan pelikulak egiten ditut. Rosa, Oier eta Estanisekin bizitzea gustatzen zait.
(sin
título y sin tilde) - Marion Cruza
Oiga, está el enemigo? Dile que se ponga.
domingo 13 de mayo de 2012 a las 20:30h
Marion Cruza, empecé a estudiar arquitectura en el 2000. Me licencié en Bellas Artes
ocho años despues. Vivo y trabajo en Bilbao.
TRIO C - Germán de la Riva y Daniela Marini
TRIO C es una reflexión sobre la danza. A partir de tres videos repensamos las formas de hacer y de contar la danza. Hablamos del cuerpo de la bailarina al tiempo que nos preguntamos qué es la coreografía y qué cuerpos se pueden coreografiar.
Cada video es una reconstrucción de importantes piezas de danza. El
primer video corresponde a un extracto del Lago de los Cisne, una obra de ballet clásico, un referente del mundo de las artes. El segundo
video es un extracto de CRWDSPCR del coreógrafo
Merce Cunningham, un coreógrafo que cambió la forma de hacer y entender la
danza. La tercera pieza es un extracto de Veronique Doisneau, una pieza de Jerome Bel, un coreógrafo que actualmente es un
referente en las artes escénicas.
domingo 13 de mayo de 2012 a las 18:00h
Germán de la Riva, (España,
1977). Creador escénico y audiovisual. Máster en Práctica Escénica y Cultura
Visual por la Universidad de Alcalá (Madrid). Titulado superior en danza por el
Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA, Buenos Aires) , en circo por
The Circus Space (Londres) e Ingeniero por la Universidad de Deusto (Bilbao).
En el año 2009 gana, junto a Itsaso Iribarren, el 1er Premio en creación
audiovisual del Instituto Navarro de la Juventud. En el año 2010 realiza la
beca Bilbaoeszena. En el año 2011 dirige la videodanza Clara contando con la colaboración del Gobierno de Navarra.
Daniela
Marini, (Chile, 1974). Bailarina, coreógrafa y docente. Licenciada
en artes con mención en danza, Universidad de Chile. Desde 1992 integra el
Colectivo de arte LA VITRINA, interpretando obras del coreógrafo Nelson Avilés.
Entre 1994 y 2004, integró la Compañía de danzas antiguas SARA VIAL. Ha
obtenido financiamiento del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes, FONDART,
para realizar sus trabajos coreográficos los años 1997, 2000 y 2008. En el
2010-2011 cursa el Máster en Práctica Escénica y Cultura Visual, de la
Universidad de Alcalá, Madrid, becada por BECAS CHILE.
Hacer historia - Isabel de Naverán
 |
| "Spomenik G" Dusan Jovanovic (Liubliana, 1972) |
Sabemos, porque lo observamos a nuestro alrededor, que la historia, cualquier historia, es tanto finita, limitada (porque lo pasado pasó), como inagotable (porque siempre se puede seguir interpretando o hallar nuevos episodios olvidados). Sin embargo, cualquier intento de recuperación del pasado es un intento fallido, que tratará de ordenar los hechos con una lógica que les es externa. Lo que propongo es compartir unas breves reflexiones surgidas de la observación de procesos coreográficos que tratan como propia la relación con su historia y cómo, desde la práctica, se producen nuevos conceptos desde los que pensar los procesos de historización en danza.
domingo 13 de mayo de 2012 a las 18:00h
Isabel de Naverán, soy investigadora en
artes escénicas, miembro de Artea. Práctica e investigación www.arte-a.org y de Bulegoa z/b
www.bulegoa.org
Cartas a los Estados Unidos - Myronyuk Viktoriya
La artista
ucraniana Myronyuk Viktoriya presenta "Cartas a Estados Unidos",
proyecto creado en la residencia ArtsLink (EE.UU). Intentando explorar la identidad nacional, el modo en que los
ucranianos crean la imagen de sí mismos, recogió alrededor de 80 cartas de residentes en Ucrania
escritas especialmente para ciudadanos
estadounidenses. Estas cartas describen los diversos aspectos de la vida
personal y política de Ucrania. Desempeñando el papel de mensajero, la
artista distribuyó las cartas a ciudadanos anónimos de la ciudad
Columbus (Ohio), de los cuales obtuvo algunas respuestas...
Evitando el formato habitual de
instalación, la artista presenta algunos textos en formato de
acción, comentándolos e interpretándolos con ayuda de música- Olesia
Kryvonis- y a través de ellos construye su historia personal y la de su
país.
jueves 10 de mayo de 2012 a las 22:00h
Myronyuk Viktoriya, nacida en
Ucrania en 1985, actualmente reside entre Bilbao y Madrid donde termina
sus estudios de Master en la Universidad de Deusto y la Universidad de
Alcalá de Henares. Viktoria ha cursado la licenciatura en Estudios de
Cultura de Kyjevo-Mogylanska Academia (Kyiv, Ucrania) y
el programa internacional de artes performativas MAPA (Moving Academy
for Performing Arts, Los Países Bajos).
David Martín - HICOI (Historias cortas y otras ilustraciones)
 |
| Pájaro de pelo |
HICOI es una serie de serigrafías que, fundiendo conceptos como lo natural, lo onírico, lo real y/o lo fantástico, transportara al espectador a otras realidades descontextualizadas, alternativas y no destructivas con el medio natural en el que vivimos.
sábado 12 de mayo de 2012 a las 21:00h
David Martín Angulo, 29 años. Bilbao. Ilustrador.
Se formó como Técnico de Ilustración en Bilbao y complementó sus
estudios en Madrid con varios cursos de Diseño Gráfico e Ilustración
mientras vivía y trabajaba allí. El año pasado fue residente en la
Fundación Bilbao-Arte con una beca para desarrollar un proyecto en el
taller de serigrafía y grabado. Actualmente continúa trabajando y
experimentando con estas técnicas en un nuevo proyecto llamado Futuro
Salvaje 2150.
http://davidmartinangulo.blogspot.com.es/
http://davidmartinangulo.blogspot.com.es/
